原作出处：twisted-intro-cn 作者：Dave 译者：杨晓伟 luocheng likebeta
转载声明：版权归原作出处所有，转载只为让更多人看到这部优秀作品合集，如果侵权，请留言告知
感 谢：感谢 杨晓伟 luocheng likebeta 为国内Twisted Coder做的里程碑级贡献其 它：能访问到Github的童鞋，请访问出处链接。因为出处排版相当棒！
完结
呼呼！ 感谢你一路支持. 在我开始时完全没有想到这个系列会这么长,会花这么多时间完成,但是创建这个系列的过程使我非常享受,也希望你喜欢它.
既然我已经完成了,我会进一步考虑将其转化为PDF格式.但是,不保证.
最后,我想总结一些帮助你继续学习Twisted的建议.
进一步阅读
首先,我建议阅读Twisted的 在线文档. 虽然它备受指责,但我觉得这总比饱受赞誉要好.
如果你希望使用Twisted进行网络编程, 那么 Jean-Paul Calderone 的广受关注的系列 Twisted网络编程60秒 是不错的选择. 虽然我觉得60秒可能读不完.
但我认为比以上更重要的是阅读Twisted 源码, 因为这些源码是被非常熟悉Twisted的人写的,其中的任何例子都会告诉你怎样用"Twisted的方式"做事情.
参考练习
- 将你写过的一个同步程序转化为使用Twisted的.
- 从零开始,写一个Twisted程序.
- 从Twisted的 bug库 拾起一个错误,并修改它. 给Twisted的开发者提交一个补丁, 不要忘记阅读贡献源代码的 操作流程.
真的要结束了
祝你编码快乐!
图47 结束
参考
本部分原作参见: dave @ http://krondo.com/blog/?p=2874
本部分翻译内容参见luocheng @ https://github.com/luocheng/twisted-intro-cn/blob/master/p22.rst
